笑领威尼斯大奖 许鞍华曝后制时闻到催泪瓦斯、避抗争

首位获选威尼斯影展终身成就奖得主的华人女导演许鞍华，开心从本届正式竞赛评审团主席手上接过奖座，笑著亲吻金狮。她的最新作品“第一炉香”也在影展以特别放映、不参与竞赛方式呈现。由于全球新冠肺炎疫情还未有明显的缓和，她透露本来差一点无法登上飞机抵达水都，“第”片男主角也只能以视讯连线和在影展会场的她对谈这部影片。

“第一炉香”许鞍华是继“倾城之恋”、“半生缘”后又一次改编张爱玲作品，虽然原著只是短篇，片长却达141分钟，彭于晏和她是继“明月几时有”再度携手，这一次角色从“明”片的草莽英雄变成颓废的混血花花公子，对彭于晏的演技也是一大考验，他透露许鞍华送他一些书，要他多读多看，彼此相处像朋友，诠释角色也给他很大的空间，他乐于为了演出这部片瘦身，遇到有关于角色不明白的地方，许鞍华亦让他多多提问，不会没有耐性，是个很好的导演。彭于晏英语流利，回答国际记者的提问，一点都没有障碍。

许鞍华除了一开始自嘲友人表示，她若要和另外一位终身成就奖得主蒂妲史云顿站在一起会很可怕，还好两人各自有各自的领奖环节。她在拍完“第一炉香”要后制时，刚好香港抗争活动兴起，常常可以听到楼下的催泪瓦斯声，为了不耽误工作进度，必须每天投入，就会开Google Map寻找避开抗争地点的返家路线，或是搭地铁回家。到后来又碰到疫情影响，配音等后制作业必须靠网络上的工具和分散在各地的工作人员合作，片子总算在波折之下完成。她强调就算在很艰难的时刻，电影人也是会努力团结克服困难，把影片做出来。

提到“第一炉香”终于可以和日本音乐名家坂本龙一合作，许鞍华相当开心，除了欣赏对方多年、总算有机会携手外，也庆幸在疫情前赶快到东京把工作完成，效果比自己预期的更好。